Dziś Międzynarodowy Dzień Tłumacza
Rozrywka Komentarze są wyłączoneTłumacz literatury hiszpańskiej Urszula Kropiwiec – gość "Sygnałów Dnia" w Programie I Polskiego Radia, jest zdania, że masowość tłumaczeń negatywnie wpływa na ich jakość.
Tłumacz literatury hiszpańskiej Urszula Kropiwiec – gość "Sygnałów Dnia" w Programie I Polskiego Radia, jest zdania, że masowość tłumaczeń negatywnie wpływa na ich jakość.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych potwierdziło, że wszystkie ofiary wypadku autobusu w Niemczech zostały już zidentyfikowane.
Od przyszłego roku wcześniaki mogą zostać objęte bezpłatnymi szczepieniami przeciwko pneumokokom. To bardzo groźne bakterie, które wywołują sepsę i zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych. Są one najczęstszą przyczyną ciężkich zakażeń i zgonów wśród dzieci do 2 lat.
xZostała ona w nocy przeniesiona na oddział intensywnej terapii. Rzecznik MSZ Marcin Bosacki powiedział IAR że, w niemieckich szpitalach wciąż przebywa 23 Polaków.
Narodowy Bank Polski dwoma złotymi monetami kolekcjonerskimi upamiętnił 25. rocznicę powstania w Polsce Trybunału Konstytucyjnego. Dziś do obiegu weszły – 100-złotówka i 25-złotówka.
Wieczorem w Warszawie zostaną wręczone literackie nagrody Miasta Stołecznego Warszawy. Laureatów wybrało jury w składzie: Andrzej Makowiecki (przewodniczący), Tomasz Burek, Tadeusz Górny, Andrzej Kowalczyk, Grzegorz Leszczyński, Marek Wawrzkiewicz i Tomasz Wroczyński.
30 września mija 6. rocznica śmierci Zygmunta Kałużyńskiego, wybitnego krytyka filmowego, popularyzatora historii kina, dziennikarza i eseisty.
Tłumacz literatury hiszpańskiej Urszula Kropiwiec – gość "Sygnałów Dnia" w Programie I Polskiego Radia, jest zdania, że masowość tłumaczeń negatywnie wpływa na ich jakość.
Wernisaż wystawy „Zimna wojna. Krótka historia podzielonego świata” odbędzie się 1 października 2010 r. o godz. 18.00 w Centrum Edukacyjnym IPN „Przystanek Historia” przy ul. Marszałkowskiej 21/25. Ekspozycja została przygotowana przez Oddział Instytutu Pamięci Narodowej w Warszawie w związku z 20. rocznicą zjednoczenia Niemiec. Jej otwarciu towarzyszyć będzie m.in. rekonstrukcja historyczna przejścia granicznego Checkpoint Charlie w Berlinie.
Dyrygent Antoni Wit został tegorocznym laureatem Nagrody im. Cypriana Kamila Norwida w kategorii "Dzieło życia". Gala wręczenia nagród odbyła się w Zamku Królewskim w Warszawie. Nagrody funduje Samorząd Województwa Mazowieckiego.
Już 4 października rozpoczyna się wielkie teatralne wydarzenie – XIV Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK 2010. Jak co roku najlepsze teatry z Polski i świata zaprezentują spektakle w najróżnorodniejszych formach takich jak: teatr plastyczny, teatr lalek, animacja, pantomima, taniec i wiele innych… W programie znajdują się również ciekawe projekty dodatkowe – Teatr+, czyli m.in. program „Myśli za-chwycone”, Festiwalowe Studio Internetowe, happeningi, spotkania oraz warsztaty, które mają na celu upowszechnianie edukacji kulturalnej i propagowanie edukacyjnej roli Teatru.
Polscy artyści zaprezentowali w Londynie nową, współczesną interpretację utworów Chopina. Audiowizualne instalacje Pawła Janickiego, Jarosława Kapuścińskiego i Józefa Robakowskiego można oglądać w galerii Dilston Grove. Wystawę "Gdzie jest Chopin?" zorganizował Instytut Kultury Polskiej w Londynie w ramach Roku Chopinowskiego 2010.
Trener piłkarzy Lecha Poznań Jacek Zieliński – jeden z najbardziej znanych szkoleniowców w kraju – może być wplątany w futbolową korupcję – czytamy w dzienniku "Polska". Gazeta podaje, że afera dotyczy lat 2003-2004, gdy Zieliński prowadził piłkarzy Górnika Łęczna. Z protokołów przesłuchań piłkarza, działacza i masażysty Górnika wynika, że trener nie tylko wiedział o handlowaniu meczami, ale nawet raz sam zaproponował taką zbiórkę piłkarzom z rady drużyny.
Polska wygrała z Serbią 3:1 (25:19, 25:18, 21:25, 25:23) w swoim ostatnim meczu pierwszej rundy mistrzostw świata siatkarzy, które odbywają się we Włoszech. Polacy z kompletem zwycięstw awansowali do drugiej rundy z pierwszego miejsca w grupie F.
Marcin Dołęga zdobył złoty medal mistrzostw świata w podnoszeniu ciężarów w kategorii do 105 kilogramów. W tureckiej Antalyi obrońca mistrzowskiego tytułu sprzed roku uzyskał w dwuboju 415 kilogramów, tyle samo co drugi Rosjanin Dmitrij Kłokow. Polak wygrał dzięki mniejszej wadze własnej.
Punktualnie o 9:00 wystartował Maraton Warszawski. Ponad 4 tysiące biegaczy zamierza pokonac 42-kilometrową trasą wyznaczoną w centrum Warszawy.
Meczem 7. kolejki piłkarskiej Ekstraklasy Cracovia – Arka Gdynia rozpocznie funkcjonowanie jeden z najnowocześniejszych stadionów w Polsce.
29 września 1989 roku Andrzej Kurek i Zdzisław Kamiński, obaj w wieku 42. lat, zginęli w wypadku samochodowym w Raciborzu, gdzie mieli zbierać materiały do kolejnego programu. Od tamtego czasu "Sonda" przestała być emitowana, poza ostatnimi czterema odcinkami, które ukazały się w 1990 roku oraz nielicznymi powtórkami w późniejszych latach.
Ich obecność to dla Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku prestiż, a także dodatkowe pieniądze. 260 anglojęzycznych studentów – przede wszystkim ze Skandynawii – już za kilka dni będzie na tej uczelni studiować medycynę.
Średnio ceny gazu wzrosną o 6,34 procent. Rachunki osób, które używają gazu tylko do gotowania wzrosną średnio o 60 groszy miesięcznie.
Oprocentowanie inwestycyjnych kredytów klęskowych dla rolników zostanie zmniejszone do 0,1 procent – zapowiada Ministerstwo Rolnictwa.
Mimo wcześniejszych zapowiedzi Ministerstwo Skarbu nie wyśle do końca września zaproszeń dla inwestorów do międzynarodowego przetargu w sprawie prywatyzacji Lotosu.
Rada Ministrów zatwierdziła zakup akcji spółki Energa przez Polską grupę Energetyczną. Minister skarbu Aleksander Grad poinformował, że rząd zmienił też strategię dla sektora energetycznego do roku 2030.
Przez trzy najbliższe dni przedsiębiorcy w ramach akcji "Niebieski Parasol dla Biznesu" mogą korzystać z darmowej pomocy radców prawnych. Celem akcji zorganizowanej przez Krajową Radę Radców Prawnych przy współpracy Polskiej Konfederacji Pracodawców Prywatnych Lewiatan jest nauczenie przedsiębiorców korzystania z pomocy prawników.
Narodowy Bank Polski dwoma złotymi monetami kolekcjonerskimi upamiętnił 25. rocznicę powstania w Polsce Trybunału Konstytucyjnego. Dziś do obiegu weszły – 100-złotówka i 25-złotówka.
Rząd zgodził się na przejęcie przez PGE spółki energetycznej Energa. Na dokończonym dziś posiedzeniu Rada Ministrów zdecydowała też o wprowadzeniu zmian do programu "Polityka Energetyczna Polski do 2030 roku". Program przewiduje, że zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego w Polsce wymaga zainwestowania w ten sektor 38 miliardów euro w ciągu najbliższych 30 lat. Chodzi między innymi o modernizację sektora elektroenergetycznego oraz budowę elektrowni atomowej.
Polska nie jest usatysfakcjonowana propozycjami Komisji Europejskiej dotyczącymi ulgowego traktowania krajów, które przeprowadziły reformy emerytalne.
Z kancelarii prezydenta odchodzą najbliżsi współpracownicy tragicznie zmarłego ministra Władysława Stasiaka – dowiedziała się nieoficjalnie IAR. Z sześciu osób, które zgodnie z "dżentelmeńską umową" z obecnym szefem kancelarii Jackiem Michałowskim miały dalej pracować, dwóm osobom wręczono wypowiedzenia. Chodzi o żonę Przemysława Gosiewskiego Małgorzatę oraz Maksyma Gołosia, który wcześniej pracował u wojewody mazowieckiego.
Rozpoczęła się wizyta premiera Ukrainy Mykoły Azarowa. Szef ukraińskiego rządu spotyka się z Donaldem Tuskiem. Premierzy omówią kwestie związane z przygotowaniem obu krajów do Euro 2012.
Do jutra do Sejmu powinien wpłynąć projekt budżetu na 2011 rok. W przyjętym wczoraj projekcie zapisano 40-miliardowy deficyt. Dochody państwa w 2011 roku mają wynieść ponad 272 miliardy 300 milionów złotych, zaś wydatki przekroczą 313 i pół miliarda złotych.
Sławomir Nowak został ministrem w Kancelarii Prezydenta. Sławomir Nowak jest członkiem zarządu krajowego PO, szefem jej pomorskich struktur i wiceprzewodniczącym klubu PO.
Prezes PiS Jarosław Kaczyński wysłał list do kilkudziesięciu ambasadorów i 736 europosłów. Napisał w nim, że Unia Europejska i Stany Zjednoczone powinny twardo grać z Rosją.
Rząd zgodził się na przejęcie przez PGE spółki energetycznej Energa. Na dokończonym dziś posiedzeniu Rada Ministrów zdecydowała też o wprowadzeniu zmian do programu "Polityka Energetyczna Polski do 2030 roku". Program przewiduje, że zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego w Polsce wymaga zainwestowania w ten sektor 38 miliardów euro w ciągu najbliższych 30 lat. Chodzi między innymi o modernizację sektora elektroenergetycznego oraz budowę elektrowni atomowej.
Igor Smolyaninov z University of Maryland twierdzi, że czasoprzestrzenny bąbel Acubierre’a można symulować w metamateriałach . W roku 1994 meksykański fizyk Miguel Alcubierre zaproponował koncepcję napędu Warp, który ma działać dzięki rozszerzeniu czasoprzestrzeni za statkiem i jej ściśnięciu przed pojazdem.
Sąd, na wniosek wierzycieli, oficjalnie ogłosił decyzję o upadłości firmy MKS Sp. z o.o. , producenta pierwszego polskiego oprogramowania antywirusowego. Firma zostanie zlikwidowana. Jak oświadczył obecny prezes MKS, Mateusz Sell, upadłość ma pozwolić przedsiębiorstwu na uporządkowanie kwestii prawnych i powrót na rynek.
Zbyt duże ilości sodu w diecie kojarzą się z nadciśnieniem i chorobami serca. Wygląda na to, że uda się go jednak zrehabilitować, ponieważ biolodzy z Tufts University odkryli, że pierwiastek ten odgrywa kluczową rolę w zapoczątkowaniu odpowiedzi regeneracyjnej po poważnym urazie . Amerykanie znaleźli sposób na zregenerowanie rdzenia kręgowego i mięśni za pomocą małocząsteczkowego leku, uruchamiającego napływ jonów sodu do uszkodzonych komórek.
Dwa rosyjskie przedsiębiorstwa ogłosiły właśnie, że do roku 2016 chcą uruchomić prywatną stację kosmiczną . Orbital Technologies oraz Rocket and Space Corporation Energia zapowiadają, że Komercyjna Stacja Kosmiczna (CSS) będzie przyjmowała turystów.
Specjaliści z University of Notre Dame, University of Wyoming i Kraig Biocraft Laboratories wyhodowali transgeniczne jedwabniki ( Bombyx mori ), które przędą pajęczą nić . To badanie stanowi znaczący przełom w opracowywaniu lepszych włókien jedwabnych do zastosowań medycznych i niemedycznych – podkreśla Malcolm J. Fraser Junior.
Choć z mniejszą intensywnością, gazowane napoje działają na te same receptory w jamie nosowej, co chrzan czy musztarda ( Journal of Neuroscience ).
Ostatnie Komentarze